ChromeブラウザにGoogle翻訳ボタンを追加するには、「ツール」⇒「拡張機能」ページの下にある「他の拡張機能を見る」からChrome ウェブストアページを開きます。

検索フォームに「google translate」と入力すると拡張機能の欄に「Google Translate」と表示されるので、「CHROMEに追加」をクリックするとツールバーにGoogle翻訳が追加されます。

Google翻訳ボタンをクリックするとブラウザの上部にGoogle翻訳が表示されます
英語のサイトを表示して翻訳ボタンをクリックするとサイトを翻訳します。

ただ、拡張機能を利用しなくてもChromeでは「翻訳しますか？」と表示されるので、どういうときにこの拡張機能を使うのかなと。

また、Chromeウェブストアでアプリ欄にあるGoogle Translateを追加するとテキスト翻訳ができるアプリ版のGoogle翻訳も追加できます。